As noted above Mrs Howell is not in the dream sequence-although if she had been included it could possiblely have come like this:
Scene Prospector Howell and Marshal Gillgian go toward the Saloon. On the wya they meet Mrs Howell in period dress sweeping a sidewalk in front of a store.
Prospector: Lovey dont you recognize me?
Mrs Howell: Why i certainly do you dirst old desert rat. You left me at the atler 40 years ago!
Prospector: But Lovey I'm rich! I even have a claim to prove it. Here's my IOU for $50,000 for that rnach we were going to buy.
Mrs. Howell: In that case I'll go and put on my Wedding dress and wait for you at the alter.
Prospector: You know-I havent had a bath in 40 years.
Mrs Howell: I KNOW
AS Prospectpr Howell and Marshal Gilligan go toward the Saloon {Gilligan shots into the ground after banging into the doors} we see on the ground the claim which dropped out of Howell's pocket. Mrs Howell picks it up and looks at it.